Globalizing From the Periphery: the Role of Consumer Paratextual Translation
Beyond prevailing investigations of how Western cultural products globalize, we explore cultural globalization from the periphery, by engaging with cultural translation theory and the concept of paratextual translation. Three consumer-driven paratextual translation practices enable transcultural intelligibility, while reconstituting center-periphery conflict on a glocal and transnational scale.
Citation:
Angela Gracia B. Cruz, Yuri Seo, and Itir Binay (2018) ,"Globalizing From the Periphery: the Role of Consumer Paratextual Translation", in NA - Advances in Consumer Research Volume 46, eds. Andrew Gershoff, Robert Kozinets, and Tiffany White, Duluth, MN : Association for Consumer Research, Pages: 521-522.
Authors
Angela Gracia B. Cruz, Monash University, Australia
Yuri Seo, University of Auckland, New Zealand
Itir Binay, Monash University, Australia
Volume
NA - Advances in Consumer Research Volume 46 | 2018
Share Proceeding
Featured papers
See MoreFeatured
Trust in the Holy or the Material: The Combined Impact of Religiousness and Materialism on Life Satisfaction
Kelly Gabriel, Vilanova University, USA
Aronte Bennett, Vilanova University, USA
Featured
Trapped in the rabbit hole: Life history strategies modulate the impact of mild stress on hedonic consumption
Bob Fennis, University of Groningen, The Netherlands
Justina Gineikiene, ISM University of Management and Economics
Dovile Barauskaite, ISM University of Management and Economics
Guido M. van Koningsbruggen, Vrije Universiteit Amsterdam
Featured
Communicating a Promise of Change: Visual Steps Enhance Process Imagery
Luca Cian, University of Virginia, USA
aradhna krishna, University of Michigan, USA
Chiara Longoni, Boston University, USA