Translation Errors in the Aggregation of Consumer Recommendations

There has been a substantial increase of websites providing consumers with information about products and services. This information is usually presented in the form of verbal reviews and numerical ratings. It is assumed implicitly that consumers can integrate adequately the information across the two presentation modes (verbal and numerical). Research on compatibility effects between stimulus and response formats, however, suggests that preference consistency is higher (lower) in cases of compatible (non-compatible) formats, implying that information aggregation across the two modes is inefficient. The results of two experiments confirm this conjecture. Decision makers are not aware of this effect.


Boris Maciejovsky and David V Budescu (2009) ,"Translation Errors in the Aggregation of Consumer Recommendations", in NA - Advances in Consumer Research Volume 36, eds. Ann L. McGill and Sharon Shavitt, Duluth, MN : Association for Consumer Research, Pages: 693-693.


Boris Maciejovsky, Massachusetts Institute of Technology, USA
David V Budescu, University of Illinois at Urbana-Champaign, USA


NA - Advances in Consumer Research Volume 36 | 2009

Share Proceeding

Featured papers

See More


Does It Pay to Be Virtuous? Examining Whether and Why Firms Benefit From Their CSR Initiatives

Dionne A Nickerson, Georgia Tech, USA
Michael Lowe, Georgia Tech, USA
Adithya Pattabhiramaiah, Georgia Tech, USA

Read More


Q4. The notion of self-optimization in context of self-tracking and beyond

Agnieszka Krzeminska, Leuphana University Lüneburg
Dorthe Brogård Kristensen, University of Southern Denmark, Denmark

Read More


Making Sense of Spontaneity: In-The-Moment Decisions Promote More Meaningful Experiences

Jacqueline R. Rifkin, Duke University, USA
Keisha Cutright, Duke University, USA

Read More

Engage with Us

Becoming an Association for Consumer Research member is simple. Membership in ACR is relatively inexpensive, but brings significant benefits to its members.